The Girl With the Dragon Tattoo by Stieg Larsson


… or “Män som hatar kvinnor” (original Swedish title) or “Os Homens que Não Amavam as Mulheres” (in Portuguese).

Finally, after watching the three original Swedish films, I’m getting better acquainted with Lisbeth Salander again by reading the Millenium trilogy. I’m currently in the middle of the second book, The Girl Who Played With Fire. I rated The Girl With the Dragon Tattoo 4 out of 5 stars on Goodreads. It could be a few pages shorter and give us less detail about the Vanger family, since many facts were not relevant – neither to characterize the people nor to the crime mistery. Also, I’m no puritan, but at some point during the book it’s already clear enough to the reader that Blomkvist is a ladies man, so there’s no need to waste pages describing his love affairs. But overall the most negative aspect of this book (and the trilogy, so far) is the endless ammount of product placement. At one point it got so annoying that I almost dropped the book. “She took her PowerBook/ his brand new IKEA couch brand x, chairs brand y, cars brand z, etc” – that is REALLY annoying, and I’m no writer, but as an advice to any aspiring writer I’d say don’t do product placement in your book. It may even be a bestseller, but it will piss the hell out of your readers. Despite all that it’s an awesome book, highly recommended.


No Comments, Comment or Ping

Skip to toolbar